metodo APPO
Mia cara, nel bel mezzo dell’odio ho scoperto che vi era in me un invincibile amore. Nel bel mezzo delle lacrime ho scoperto che vi era in me un invincibile sorriso. Nel bel mezzo del caos ho scoperto che vi era in me un’ invincibile tranquillità. Ho compreso, infine, che nel bel mezzo dell’inverno, ho scoperto che vi era in
E non esiste quell’attimo che ho perso E scappa sempre con i tuoi vestiti addosso E non esiste che è scontato che esistiamo Cosi come è scontato che esiste la neve E forse esisti tu paragrafo del cielo, E allora esiste il cielo E non esiste neanche l’alito del mondo, E non esistono le stagioni e i cambi di umore Non
Questa canzone è stata scritta da Victoria Boland e da sua madre Viga Boland per il Canadian National Autism Association, è cantata da Victoria Boland. Ecco il testo insieme alla sua traduzione. Don’t give up on me- Non rinunciare a me Primo verso: It’s so hard for me to say “I love you” The words just don’t come out
Vorrei parlarvi di disperazione e di speranza. Qui di seguito ho tradotto due articoli di Julia dal suo blog https://autismthoughts.wordpress.com Julia è una ragazza coraggiosa e onesta che racconta la sua vita con autismo, parlando delle sue difficoltà ma anche delle sue speranze, dei lati brutti e o dei lati belli come ogni essere umano ha. In questi due articoli
Fa male sentirsi rifiutati e rigettati dalla gente Per tutto o per niente ma in fondo il perché non é importante Ci si sente feriti, usati e poi gettati via Ci si sente traditi come bambini abbandonati Ho bisogno di un rifugio, di rifugio da me stesso Si sopprattutto da me stesso e ne ho bisogno proprio adesso Da una